JavaScript - Ejecutar fichero php desde javascript

Buenos días. Tengo una interfaz hecha con html y php. En uno de los botones incluidos en esa interfaz, arranco una conexión vnc a otro dispositivo, hecho que hace que en una tabla de mi base de datos mysql se inserte un 1 en el campo "VNC_conexion". Lo que pretendo es, que al terminar esa conexión (por ejemplo al volver al menú principal) me inserte un 0 en el mismo campo de la base de datos.

No se si es posible hacer esto con php y javascript, pero, ya que existe un evento en html (onunload) que, junto a un script me redirecciona por ejemplo a una página web cuando termino de ejecutar algo, he intentado, mediante una función javascript y el evento onunload ir hacia un .php una vez que se termine la conexión vnc, el cual inserte el 0 que busco en la BBDD.

También he visto que se tendría que hacer con AJAX, pero no se si sería posible hacerlo como pretendo.

Muchas gracias, un saludo.