PHP - Pasar valor de un select a un texbox

Puedo pasar el valor de un text box a una caja de texto pero sin afectar el texto del option.
Me explico Tengo un select
<select="fuentes" onchange="fuente.value=this.value">
<option value="1">ECL</option>
<option value="2">ANI</option>
<option value="3">AUS</option>
<option value="4">AUC</option>
<option value="4">QUE</option>
<option value="5">PNC</option></SELECT>
y LOS PASO A ESTE TEXBOX <input TYPE="text" name="fuente">

Y se pasa sin problema el valor de cada uno de los select.

Pero en la base dedatos se guarda el valor, osea no se guarda ECL por ejemplo se guarda el 1. No hay manera de que esto no suceda. Si que me pase el valor del option al la caja pero que se guarde ECl o cualquiera de los otros según elijan.
Ojala me haya explicado lo suficiente, hasta luego.

Buenas.

Tendrías que poner en el value el mismo valor que en el option, ya que lo que se envía a la base de datos es eso.

<select="fuentes" onchange="fuente.value=this.value">
<option value="ECL">ECL</option>
<option value="ANI">ANI</option>
<option value="AUS">AUS</option>
<option value="AUC">AUC</option>
<option value="QUE">QUE</option>
<option value="PNC">PNC</option></SELECT>