PHP - Cómo automodificar un .php ejecutando un script perl sobre un template

En una web (en linux) de meteorología que voy mejorando uso un .php con datos de una SQLite que inicialmente se crea mediante un perl que interpreta un template que hace todo el trabajo pesado con la DB. Así se consigue que todos los datos diarios del día actual sean claramente visibles en la web.
Pero estoy intentando permitir al usuario la elección del día que quiera ver. El .php recibe la fecha (un input type="date" de HTML5) y lo que quiero es usar el mismo procedimiento: llamar al perl que actúa sobre el template con la nueva fecha. Que debería recrear el php y visualizarlo de nuevo. Pero no lo consigo.
Para que os hagais una idea: el mecanismo (perl-->template->php) funciona cuando se llama desde la línea de comandos o desde el cron al ejecutable perl. Estoy intentando algo como esto:
La llamada 'exec' no reescribe el .php. Y ahí me quedo. He probado los 'shell_exec' y 'passthru' y tampoco. Las variables de retorno de todos ellos quedan vacías. Ya veis que soy muy novato con php y que seguro estoy malentendiendo algo básico. O también, que no quede otra que reescribir el php para que haga la faena del template: ¡da pereza!

/ramiro

Hola Ramiro, entiendo que el archivo se ejecuta correctamente, pero el problema lo tienes a la hora de mostrar los datos actualizados por por archivo de perl sobre la base de datos sqlite... es correcto?

Si es así, lo que puedes hacer, es una vez haya terminado, llamar a la pagina nuevamente para que muestre los datos de la base de datos... te serviría utilizar el código php:

Coméntanos, ok?

Hola. Muchas gracias 'xve' por tu atención y respuesta. He probado tu recomendación pero creo que el problema está en el 'exec' (o comandos similares) que intenta llamar al template para rehacer el .php. Tengo algo parecido a esto al principio del fichero template, antes de escribir nada html: ni espacios, ni etiquetas ni nada,
Esos cambios de directorios son debidos a que el script.pl se ha de ejecutar desde ese directorio (usa librerías y utilidades con paths relativos): no estoy seguro de que sean necesarios, pero tampoco veo diferencias si no los pongo. Pues bien, cuando uso una nueva fecha en la ventana del navegador (chrome uso habitualmente) aparece con la $fecha efectivamente expandida, supongo que efecto de 'header', pero no cambia nada más. Miro el fichero.php directamente con emacs y sigue como lo he dejado. Deduzco que no se ejecuta el 'exec(...)'. Y ahí sigo.
De nuevo gracias por vuestra atención e interés.

/ramiro

Hola Ramiro, el fichero script.pl, lo que hace es modificar el archivo fichero.php?

Yo probaría a poner rutas absolutas, ya que depende desde donde lo estés ejecutando, puede tener problemas...
Pero en principio, lo que haces actualizar la tabla de sqlite, no?

Hola de nuevo, xve, y gracias otra vez. Y sí, eso es lo que hace el script.pl, de hecho lo crea a partir del .tpl. En cuanto a lo de las rutas absolutas ya lo empecé a hacer, pero es bastante palo: se trata de todos los ficheros que tramitan el sistema, librerías, utilidades, etc. Todo está escrito en perl (salvo lo de la web, que está en php ahora) y se tramita una base de datos bastante grande con nueve o diez tablas. El código, bajo licencia cc-by-sa y que no he escrito yo aunque ya lo voy manejando bastante bien, es complejo. Lo repensaré, ya que puede ser eso.

Finalmente, esta parte no actualiza las tablas SQLite, sólo las consulta para escribir los datos en los php. Para que te hagas una idea te pongo una línea del fichero.php.tpl,
Ahí se ven dos tags, entre '*{' y '}*', que son las que se interpretan hasta obtener el registro, campo, tabla y query de la SQLite, las 'x' son etiquetas de la fecha que puedes poner "a mano", o que se sustituyen por los de la fecha con que se llama en Los otros son campos de formato de salida.
Un cordial saludo.

/ramiro