PhotoShop - texto problemas

hola ante todo, mi problema es que cuando escrtibo texto ensima de una foto y lo quiero agrandar la letra sale como cortada que puedo hacer para solucionar ese problema

Para hacer mayor el texto, utiliza la opción que tiene el texto para cambiar su tamaño, y en la opción que son dos aes juntas (suavizado) elige cualquiera que no sea "ninguno". Eso evitará el pixelado, que supongo que es a lo que te refieres.

Un saludo.