Power Builder - Data Window

hola, con al gunos datawindows esta pasando que cuando se quiere hacer un retrieve sale ora 002, entro al datawindow le hago un refres haciendo un enter en cualquier parte del script del datawindow y luego recuepro y se arregla, alguien sabe por que pasa esto....presumo que es por q le falta parche a la version q tengo power builder 9.0.0 o cual es la la causa ??
gracias...