SQL Server - Migrar a SQL Server 2005

Hola tengo un problema para mi trabajo de grado.. Necesito migrar los datos de una DB en cobol a una nueva que he diceñado en SQL Server 2005 lo e intentado usando el ODBC Relativity pero no he podido, Les agradesco me expliquen como realizar esta migración o me orienten sobre el tema.

SQL SEVER puede importar casi cualquier tipo de archivo, ¿Cobol puede generar archivos PLANOS TEXTO con separador de campos?, Entonces los IMPORTAS a SQL Server con DTS o con BULK INSERT