SQL Server - Sincronización de tablas entre Express y Estandar

Hola a todos:

Necesito implementar una sincronización de varias tablas entre una versión
express de SQL 2005 y una estandar de SQL 2005 a través de internet.

La versión estandar es el servidor principal de una aplicación web que está
"detrás" de un par de servidores web balanceados que tienen la aplicación
corriendo en el IIS.

Por necesidades de mala conectividad en ciertos clientes, tengo que
desarrollar cierta parte de la aplicación en modo local en el PC del cliente
y que estos datos se sincronicen periódicamente con el servidor principal a
través de internet.

Lo que no puedo bajo ningún concepto es hacer "visible" el servidor SQL
principal.

Aquí hemos desarrollado aplicaciones para PDA con SQL SERVER MOBILE el cual
provee ciertas librerias para sincronizar con el servidor principal mediante
web services.

Me gustaría, por favor, que me orientárais sobre la mejor forma de
implementar esta sincronización. No sé si la versión Express provee estos
mecanismos que comento que tiene la versión MOBILE. He leido sobre la réplica
pero no me queda demasiado claro si es útil y segura para realizarse a través
de internet.

Gracias por anticipado y perdón po la exposición tan larga.

Jesús