No hay parche, porque desde siempre han funcionado en red.
Ya mencionamos que debes especificar la ruta (el nombre de la computadora y la carpeta) en donde está tu base de datos.
Supongamos que tu base de datos está en C:\Mi prog\Data. En la computadora que la contiene (el "servidor", llamémosle SERVER) no te va a dar problemas. En las terminales deberías especificar que la base de datos está en \\SERVER\C\Mi prog\Data, algo así. De alguna manera deberás poder especificar en las terminales (incluso en el servidor) la ruta en donde está la base de datos, y dejarla como constante dentro de tu programa; te puedes auxiliar de algún archivo de tipo texto o INI.