PDF de programación - CorelDRAW Graphics Suite X5 Guía técnica del producto

Contenido

1 | Presentación de CorelDRAW Graphics Suite X5 ................................................ 2

2 | Perfiles de usuarios............................................................................................ 4

Usuarios profesionales ....................................................................................................................4
Usuarios no profesionales ...............................................................................................................4

3 | Contenido........................................................................................................... 6

4 | Funciones nuevas y mejoradas más destacadas ................................................ 8

Conéctese a su contenido ...............................................................................................................8
Póngase manos a la obra enseguida.............................................................................................10
Cree con confianza........................................................................................................................11
Use colores con certeza.................................................................................................................16
Salida simplificada ........................................................................................................................18

5 | Resumen de funciones nuevas y mejoradas .................................................... 22

1

Creado por Pedro Júnior

Presentación de CorelDRAW® Graphics Suite X5

CorelDRAW® Graphics Suite X5 es una solución
de ilustración y diseño que goza de la confianza
de sus usuarios. Es fácil de usar y ofrece un
entorno que encaja perfectamente en su espacio
de trabajo, además de ayudarle a expresar sus
ideas creativas de forma convincente. Podrá
empezar a trabajar enseguida, aprendiendo sobre
la marcha, para diseñar con confianza para
cualquier tipo de medio.

Conéctese a su contenido
Con el abundante contenido nuevo que se ha
seleccionado para inspirarle y servirle de punto de
partida para sus propios diseños,
CorelDRAW Graphics Suite X5 garantiza que se
pueda conectar fácilmente a su contenido. El
nuevo Corel® CONNECT es un navegador a
pantalla completa que se sincroniza con
CorelDRAW® y Corel® PHOTO-PAINT™ para
proporcionar acceso rápido al contenido
almacenado en el equipo, en la red o en disco.
Además, la compatibilidad líder con más de 100
formatos de archivo de uso habitual garantiza
que pueda colaborar e intercambiar archivos con
clientes y colegas.

Póngase manos a la obra enseguida
Nunca ha sido tan fácil empezar a utilizar
CorelDRAW Graphics Suite X5,
independientemente de su nivel de experiencia.
La magnífica guía ilustrada a todo color le servirá
de inspiración para hacer mucho más de lo que
nunca imaginó. Esta guía proporciona técnicas y
sugerencias para usuarios de todos los niveles y
ofrece una oportunidad única para aprender de
diseñadores profesionales que utilizan la solución
en sectores tales como el diseño de joyas, la
ilustración de libros, la rotulación de vehículos y el
empaquetado de productos.

Y aún hay más, puesto que, con
Corel® PowerTRACE™ X5, podrá crear imágenes
vectoriales de primera calidad a partir de mapas
de bits y obtener los mejores resultados de
vectorización que existen. También se incluyen
más de 2 horas de tutoriales en vídeo para
enseñarle a sacar el máximo partido a la solución.

Guía técnica [ 2 ]

Cree con confianza
Con 20 años de sólido legado en innovación en
diseño, CorelDRAW es la herramienta de
confianza de diseñadores profesionales y
principiantes. En CorelDRAW Graphics Suite X5, se
han introducido importantes funciones nuevas y
mejoradas que le permitirán crear con confianza.

Entre las herramientas de dibujo nuevas y
mejoradas, figuran la herramienta B-Spline,
puntas de flecha escalables, herramientas
mejoradas de conexión y cotas y la nueva
herramienta Cotas de segmento. Además, la muy
mejorada herramienta Relleno de malla le permite
diseñar objetos rellenos de varios colores con
transiciones de color más fluidas.

Use colores con certeza
Esta versión de la solución representa un cambio
radical en el enfoque a la administración del
color, al garantizarle una representación precisa
de los colores independientemente de su nivel de
experiencia. Sea cual sea la operación realizada,
importar una maqueta de un cliente, trabajar con
diseños anteriores o enviar un proyecto a una
imprenta o una instalación de fabricación, podrá
estar seguro de que los colores serán verdaderos.

Las nuevas Paleta de documento (CorelDRAW) y
Paleta de imagen (Corel PHOTO-PAINT) le
permiten guardar colores específicos de cada
proyecto y reutilizar colores de proyectos
anteriores. Además, se ha añadido la herramienta
Cuentagotas a varios cuadros de diálogo, paletas
de colores y selectores de color para que pueda
tomar muestras de color más cómodamente.

Salida simplificada
La excelente compatibilidad que ofrece
CorelDRAW Graphics Suite X5 con otros formatos
de archivo proporciona a los diseñadores de hoy
en día la flexibilidad que necesitan a la hora de
exportar sus producciones. A menudo, es
necesario emplear el mismo diseño para anuncios
Web, folletos y anuncios impresos, o para
camisetas, vallas publicitarias y carteles digitales.
La adición de SWiSH miniMax le permite crear
gráficos y animaciones para Web con más
facilidad que nunca.

2

Creado por

(Aleksey Oglushevich)

Perfiles de usuarios

Usuarios profesionales

Usuarios no profesionales

A la pequeña y mediana empresa y a los
empresarios que desean crear materiales de
marketing internamente,
CorelDRAW Graphics Suite X5 les ofrece eficaces
herramientas de texto y diseño de páginas que
garantizan la obtención de resultados de aspecto
profesional. Estos usuarios ocasionales
autodidactas en diseño gráfico pueden acudir a
CorelDRAW Graphics Suite X5 con toda confianza
para modificar diseños existentes, retocar fotos y
crear anuncios, folletos publicitarios y otros
materiales de marketing.

Los usuarios empresariales de empresas
medianas y grandes también valoran la opción de
trabajar con más de 100 formatos de archivo y
crear proyectos profesionales, ricos en elementos
gráficos, desde presentaciones de ventas a
gráficos para Web.

Los usuarios aficionados utilizan software de
diseño gráfico de forma ocasional para crear
proyectos tales como boletines informativos,
calendarios, anuncios y diseños fotográficos,
tanto para uso privado como público. Con su
amplia colección de herramientas de aprendizaje,
CorelDRAW Graphics Suite X5 facilita la
obtención de resultados asombrosos sin
necesidad de formación profesional.

Los profesionales del diseño gráfico de los
sectores de la publicidad y la impresión pasan la
mayoría de su tiempo creando y editando
gráficos, trabajando con texto y retocando
fotografías. CorelDRAW Graphics Suite X5 les
ofrece herramientas de diseño innovadoras con
las que podrán optimizar su flujo de trabajo,
además de funciones que les ahorrarán mucho
tiempo, como las tablas de diseño interactivas, el
formato de texto en tiempo real y las capas de
página independientes.

Otros profesionales del diseño gráfico se
dedican principalmente a la creación de carteles,
serigrafía y grabado. Estos usuarios suelen
reutilizar y combinar contenido como diseños
gráficos, logotipos escaneados, imágenes clipart y
fuentes. Con sus eficaces funciones de edición de
imágenes, fuentes especializadas, software de
vectorización que convierte mapas de bits en
gráficos vectoriales editables y contenido de alta
calidad, CorelDRAW Graphics Suite X5 les
proporciona una solución completa, versátil y
asequible.

Los profesionales creativos trabajan
principalmente en la creación de diseños gráficos
para Web y para impresión. Además de sus
intuitivas herramientas de diseño y de
maquetación, CorelDRAW Graphics Suite X5 les
proporciona compatibilidad líder con todos los
formatos de archivo más utilizados. La solución
también incluye varias funciones específicas para
la creación de gráficos para Web, entre las que
destacan la nueva vista previa Píxeles y la
compatibilidad con valores hexadecimales de
colores.

Guía técnica [ 4 ]

3

Creado por (Po-Hua Lin)

Contenido

Aplicaciones
• CorelDRAW® X5: esta intuitiva aplicación de

ilustración vectorial y diseño de páginas
satisface las necesidades de los diseñadores
gráficos actuales, tanto profesionales como no
profesionales.

• Corel® PHOTO-PAINT™ X5: esta aplicación

profesional de edición de imágenes le permite
retocar y mejorar fotos rápida y fácilmente.

• Corel® PowerTRACE™ X5: con esta utilidad,

puede convertir mapas de bits en gráficos
vectoriales editables de manera rápida y precisa.
• Corel CAPTURE™ X5: esta utilidad de captura
de pantalla con un solo clic le permite capturar
imágenes de la pantalla del equipo.

• Corel® CONNECT: este navegador a pantalla

completa le permite explorar el contenido
digital de la solución y realizar búsquedas en el
equipo o en la red local para encontrar
rápidamente el complemento perfecto para
cualquier diseño. Está totalmente integrado y
se encuentra disponible también en forma de
ventana acoplable, tanto en CorelDRAW como
en Corel PHOTO-PAINT.

Aplicaciones secundarias
• Asistente de códigos de barras: el Asistente
de códigos de barras permite generar códigos
de barras con una amplia variedad de formatos
estándar.

• Asistente de impresión a dos caras: el

Asistente de impresión a dos caras le ayuda a
optimizar su trabajo para imprimir documentos
a dos caras.

• Bitstream® Font Navigator®: Bitstream Font
Navigator es un galardonado administrador de
fuentes para el sistema operativo Windows®. Le
permite administrar, buscar, instalar y
previsualizar fuentes.

• SWiSH