PDF de programación - atix18

Dirección y Coordinación General
Esteban Saavedra López ([email protected])

Diseño y Maquetación 
Jenny Saavedra López ([email protected])
Esteban Saavedra López ([email protected])

Revisiones
Esteban Saavedra López
Jenny Saavedra López

Noticias
Jenny Saavedra López
Lucy Ayarde Romero

Autores Frecuentes
Esteban Saavedra López
Joseph Sandoval
Mario Carrion

Martín Márquez
Renzo Martínez
Rafael Rendón

Herramientas
La edición de esta revista fue realizada de forma integra haciendo uso de Software
Libre



Un nuevo año, un nuevo desafío; lastimosamente por una serie de inconvenientes
nuestra revista no se publico con la frecuencia que se tenia acostumbrado, pero
esperamos que es nuevo año sea el que marque el retorno de nuestra continuidad
en las publicaciones de los distintos números.

Libertad es proteger lo nuestro, un título con el que deseamos expresar cuan
importante es el cuidar lo nuestro, lo que nos rodea, nuestra familia, nuestro hogar,
nuestro mundo, ahora más que nunca cuando atravesamos una serie de cambios
en el accionar de nuestro mundo, es cuando mayor empeño debemos poner en
colaborar a que este siga brindándonos su calor, su belleza y sobre todo la
satisfacción de vivir.

Los profesionales técnicos debemos trabajar en hacer de este mundo cada día un
mundo mejor, dejando de lado el egoísmo y sobre todo trabajando en compartir
nuestro conocimiento para el bien de todos y no solo de algunos pocos.

Con este primer número del 2011, queremos renovar nuestro compromiso de seguir
brindando un instrumento que permita la interacción a todos los amantes de la
libertad y la tecnología, seguros estamos que pondremos nuestro mayor esfuerzo en
lograrlo, pero así mismo solicitar vuestra ayuda en la difusión de este noble
emprendimiento y así mismo invitar a ser parte del mismo.

Libertad es proteger lo nuestro

Bienvenidos a nuestro décimo octavo número

Esteban Saavedra López
Presidente Fundación AtixLibre

Una alternativa libre para
representar la información
en la Web: Las ontologías

En la actualidad, las ontologías han ganado espacio en muchos de los campos de
investigación de la informática como una alternativa eficaz de representación de la
información y base para el razonamiento sobre el conocimiento almacenado. Por las
facilidades que brindan, la sencillez de las metodologías para su desarrollo, las
características de los lenguajes para su expresión y las herramientas para su
elaboración, constituyen una alternativa al alcance de todos. El objetivo fundamental de
este trabajo es presentar de forma resumida y rápida, las ventajas de las ontologías
como una alternativa libre para la representación y el subsecuente razonamiento sobre
el conocimiento.
Introducción
Desde mediados de los 90 y durante la
primera década de este siglo XXI hemos sido
testigos del auge de una nueva forma de
representación del
las
ontologías. Aunque se tenga un concepto
informático formal de una ontología como
“una especificación explícita de una
conceptualización” (Gruber, 1993), y que
desde su surgimiento la idea inicial era lograr
una homogenización entre los diferentes
conceptos que manejaban personas y
aplicaciones
la Web
(fundamentalmente), las ontologías han
ganado espacio en muchos de los campos
de investigación de la informática en la
actualidad como una alternativa eficaz de
representación de la información y base para
el razonamiento sobre el conocimiento
almacenado.

gran medida el proceso de búsqueda en la
red de redes.
Como
formas de representación del
conocimiento presentan una estructura
sencilla (en su forma más simple) consistente
en una taxonomía de clases que representan
los conceptos asociados a un dominio
específico. Se definen además, atributos y
relaciones entre las clases, así como reglas o
axiomas que rigen el comportamiento. En
muchos casos, las ontologías cuentan con
individuos o instancias de las clases
especificadas para enriquecer
el
conocimiento
Existen
clasificaciones asociadas a la estructura y el
uso de las ontologías y además en
dependencia de su formalidad. En un análisis
un poco más minucioso, las ontologías se
pueden clasificar usando disímiles criterios,
como los explicados en (Ramos y Núñez,
2007).
Para la representación de ontologías se
utilizan RDF
(Resource Description
Framework) y OWL (Ontology Web
Languaje). RDF es un modelo estándar para
la representación e intercambio de datos en
la Web, basado en triplas de la forma sujeto –
predicado – objeto; para una forma sencilla
de representación de la información y en
URIs (Uniform Resource Identifier) para
asociar información a cada elemento de la
tripla. Un ejemplo pudiera ser: María disfruta



Desarrollo
Como base fundamental de la Web
Semántica,
las ontologías pretenden
convertirse en una fuente de conocimiento
accesible no solo a personas, sino también a
aplicaciones inteligentes y motores de
búsqueda en internet, de forma tal que la
información disponible pueda ser enriquecida
de manera semántica, lo que mejoraría en

inteligentes en

conocimiento:





almacenado.

la comida italiana, en RDF se representaría
de la forma: sujeto (María) - predicado
(disfruta) - objeto (la comida italiana). Por
supuesto utilizando los URIs se puede
enriquecer esto con mucha más información.
RDF permite una serialización a XML (W3C,
2004), debido a que es un modelo y no como
tal un formato, lo que permite que la
información almacenada pueda ser
interpretada fácilmente como un XML por los
sistemas.

desarrollada en el Centro de Investigaciones
de Informática Biomédica, en Stanford,
California. Es un editor para ontologías, de
código abierto, gratis que puede ser
descargado online desde su sitio oficial, así
como un conjunto de plug-ins para mejorar
sus capacidades. Protégé permite el diseño
de ontologías basadas en RDF, OWL y OWL
2, consultas SPARQL sobre los datos,
razonamiento sobre datos utilizando
numerosos razonadores para ontologías y
brindando la posibilidad de integrar otros
nuevos. Permite además integrar e importar
ontologías existentes, integración de plug-ins
para minería de texto, importar datos desde
bases de datos y otros.

Figura. 1 Ejemplo de grafo RDF

Por otro lado, OWL (W3C, 2007) es un
lenguaje pensado para ontologías Web
(como sus siglas en inglés indican) y tiene
una capacidad de representación semántica
superior a RDF. Su creación se centra
fundamentalmente en la idea de crear
facilidades para la representación de
información contenida en la WWW, de
manera que sea mejor interpretada por las
incorporando
máquinas
tareas de
razonamiento sobre los datos.
Ambas representaciones, tanto RDF como
OWL, están basadas en la capacidad de
representación de XML, por lo que
constituyen una alternativa viable y libre para
el almacenamiento de datos en forma de
ontologías. Para lograr este propósito,
existen algunas herramientas libres que
permiten el diseño y desarrollo de ontologías.
Entre esas herramientas se encuentra
Protégé (actualmente en su versión 4.1 beta),

la

información,

Conclusiones
Desde su propia concepción, las ontologías
han perseguido el propósito de
la
disponibilidad de

la
interoperabilidad entre aplicaciones y el
acceso abierto y
libre a recursos
compartidos. Sus aplicaciones se extienden
desde el área de la medicina, el comercio, los
Sistemas de Información Geográfica, la
Inteligencia Artificial, la aeronáutica y muchas
otras áreas claves que necesitan alta
disponibilidad de información y capacidad
predictiva y de razonamiento sobre datos
almacenados. Por las características de los
lenguajes para su expresión y las
herramientas para su desarrollo, constituyen
una alternativa al alcance de todos.
Entonces, cabe hacer la reflexión de si
estamos realmente utilizando a cabalidad las
potencialidades de esta nueva e interesante
forma de representación y razonamiento
sobre el conocimiento e información
almacenada.

Gruber., T. R., "A Translation Approach to Portable Ontologies." Knowledge Acquisition.

Referencias
[1]
1993, pp. 199-220.
[2]
Ramos, Esmeralda and Núñez, Haydemar., ONTOLOGIAS: componentes,
metodologías, lenguajes, herramientas y aplicaciones. Laboratorio de Inteligencia Artificial (LIA),
Centro de Ingeniería de Software y Sistemas (ISYS). Caracas, Venezuela : s.n., 2007. Reporte
técnico. ISSN 1316-6239.

RDF Primer. [Online] W3C, 2004. http://www.w3.org/TR/2004/REC-rdf-primer-

[3]
20040210/#rdfxml].
[4]
http://www.w3.org/2007/09/OWL-Overview-es.html.

Lenguaje de Ontologías Web (OWL). Vista General. [Online] W3C, 2007.

Autor

Yuniel Eliades Proenza Arias
Universidad de las Ciencias Informáticas. Ciudad de la Habana, Cuba.
[email protected]

Generación de Certificados
CSR con el Complemento
Keymanager de Firefox

Para la generación de certificados CSR (Certificate Signing Request) utilizaremos el
complemento KeyManager el cual nos brinda una interfaz grafica amigable, permitiendo
acelerar el proceso de gener