PDF de programación - Adobe Indesign - Ayuda y tutoriales

ADOBE® INDESIGN®
Ayuda y tutoriales

Junio de 2016

Contenido

Novedades

Resumen de las nuevas funciones

Introducción
Creative Cloud

Aplicación de escritorio de Creative Cloud
Examinar, sincronizar y gestionar activos
Bibliotecas Creative Cloud
Añadir fuentes de Typekit
Uso compartido de archivos, bibliotecas y mucho más
Inicio de aplicaciones de Creative Cloud

Espacio de trabajo y flujo de trabajo

Rendimiento de GPU
Creación de documentos nuevos
Sincronización de la configuración con Adobe Creative Cloud
Configuración de preferencias
Atajos de teclado predeterminados
Espacio de trabajo táctil
Conceptos básicos del espacio de trabajo
Conversión de documentos de QuarkXPress y de PageMaker
Trabajo con archivos y plantillas
Explicación de un flujo de trabajo básico de archivos administrados
Cuadro de herramientas
Contenido compartido
Personalización de menús y atajos de teclado
Acciones para recuperar y deshacer
Comandos de menú de PageMaker
Paquetes de asignación
Ajuste del flujo de trabajo
Trabajo con archivos administrados
Visualización del espacio de trabajo
Guardado de documentos

Maquetación y diseño

Creación de documentos nuevos
Generación de códigos QR | CC
Adición de la numeración de páginas básica
Creación de una tabla de contenido

1
2
3
5
6
19
25
31
37
43
48
49
52
56
61
65
87
90
104
110
116
124
129
134
137
139
147
150
154
159
163
170
171
175
178
181

Creación de archivos de libro
Creación de texto y marcos de texto
Acerca de las páginas y los pliegos
Creación de documentos nuevos (Solo para las versiones en chino, japonés y
coreano)
Diseños flotantes y diseños alternativos | CC, CS6
Creación de un índice
Creación de documentos
Notas al pie de página
Variables de texto
Creación de texto en un trazado
Contenido vinculado | CC, CS6
Alineación y distribución de objetos
Maquetación de marcos y páginas
Pies de ilustración
Trazados de recorte
Adición de la numeración de páginas básica
Cuadrículas
Alineación de texto

Texto

Enlace de texto
Ceñir texto a objetos
Funciones para árabe y hebreo | CC, CS6
Pictogramas y caracteres especiales
Creación de texto y marcos de texto
Viñetas y numeración
Buscar/Cambiar
Objetos anclados
Artículos (CS 5.5)
Notas al pie de página
Creación de texto en un trazado
Contenido vinculado | CC, CS6
Revisión ortográfica y diccionarios de idiomas
Opciones de ajuste de marco de texto | CC, CS6
Adición de texto a marcos
Modificación de texto
Pies de ilustración
Control y revisión de cambios

188
195
203

206
211
217
232
235
241
245
249
253
257
260
263
267
270
273
279
280
286
292
299
308
316
327
345
355
357
363
367
371
378
380
390
399
402

Adición de notas editoriales en InDesign
Artículos vinculados
Alineación de texto

Estilos

Estilos de párrafo y carácter
Estilos de objeto
Capitulares y estilos anidados
Trabajo con estilos
Buscar/Cambiar

Tipografía

Tabulaciones y sangrías
Composición de texto
Aplicación de formato a párrafos
Viñetas y numeración
Alineación de texto
Uso de fuentes
Funciones para árabe y hebreo | CC, CS6
Dar formato a texto
Aplicación de formato a caracteres
Interlineado
Kerning y tracking
Trabajo con fuentes de Typekit

Tablas

Aplicación de formato a tablas
Creación de tablas
Estilos de tabla y celda
Selección y edición de tablas
Trazos y rellenos de tabla

Dibujo y pintura

Dibujo con líneas y formas
Aplicación de la configuración de las líneas (trazo)
Dibujo con la herramienta Pluma
Explicación de los trazados y las formas
Dibujo con la herramienta Lápiz
Trazados y formas compuestas
Cambio del aspecto de los vértices

Color

Aplicación de colores

405
408
410
416
417
428
435
441
443
461
462
471
475
482
493
499
507
514
518
527
529
533
535
536
542
549
555
560
629
630
633
639
645
648
651
657
659
660

Explicación de las tintas planas y los colores de cuatricromía
Matices
Mezcla de tintas
Degradados
Uso de colores de gráficos importados

Transparencia

Adición de efectos de transparencia
Acoplamiento de ilustraciones transparentes

Exportación y publicación

Publish Online
Exportación de contenido a EPUB
Opciones de Adobe PDF
Exportación de contenido a HTML
Exportación a Adobe PDF
Exportación al formato JPEG
Exportación de contenido para EPUB | CS5.5
Exportación de contenido a HTML | CS6 y CS5.5
Exportación de contenido para EPUB | CS6
Exportación
Exportación de XML

Impresión

Imprimir folletos
Impresión de miniaturas y documentos de grandes dimensiones
Preparación de archivos PDF para proveedores de servicios
Comprobación preliminar de archivos antes de la entrega
Marcas de impresora y sangrados
Preparación de la impresión de separaciones
Impresión de documentos
Creación de archivos PostScript y EPS
Valores de reventado
Reventado de documentos y libros
Impresión de gráficos y fuentes
Sobreimpresión
Administración de color
Ajuste de opciones de tintas para el reventado
Tintas, separaciones y lineatura de trama

Publicaciones digitales

Exportación de contenido a EPUB

673
676
678
680
686
688
689
701
711
712
720
731
743
746
753
755
759
763
768
776
778
779
785
788
792
801
804
810
823
829
834
838
841
845
849
852
859
860

Diseños flotantes y diseños alternativos | CC, CS6
Exportación de contenido para EPUB | CS5.5
Descripción general de Digital Publishing Suite
Artículos (CS 5.5)
Exportación de contenido para EPUB | CS6

Automatización

Combinación de datos
Plugins
Creación de scripts

Accesibilidad

Formularios | CC, CS6
Artículos (CS 5.5)
Estructuración de archivos PDF

Requisitos del sistema

Requisitos del sistema | InDesign

871
877
881
882
884
889
890
902
904
907
908
911
913
918
919

Novedades

Resumen de las nuevas funciones
(11.03.2016)

1 Novedades

Resumen de las nuevas funciones
(11.03.2016)

2 Adobe InDesign CC

Aprendizaje

Da los primeros pasos con el programa o profundiza en él gracias a nuestra biblioteca de tutoriales, proyectos y artículos.

Ayuda de InDesign
Consulta el manual de usuario online de tu producto.

Asistencia técnica

Encuentra respuestas rápidas, interactúa con nuestra vibrante comunidad y ponte en contacto con el personal de Adobe.
Preguntas frecuentes

Respuestas a las preguntas que más se realizan
Consultar >
Problemas principales

Consulte soluciones a problemas de reciente publicación
Consultar >
Pregunte a la comunidad

Publique, debata y forme parte de una comunidad compuesta por expertos en la materia
Unirse ahora >
Contacto

Obtenga ayuda de uno de nuestros expertos en soporte
Comenzar ahora >

3 Requisitos del sistema
Notas de la versión
Informar de un error
Solicitar una característica

Cambiar regiónEspaña (Cambiar)

Seleccionar región
Al seleccionar una región, se cambia el idioma y el contenido en Adobe.com.
Americas Brasil Canada - English Canada - Français Latinoamérica México United States Europe, Middle East and Africa Africa -
English België Belgique Belgium - English Česká republika Cyprus - English Danmark Deutschland Eastern Europe -
English Eesti España France Greece - English Hrvatska Ireland Israel - English Italia Latvija Lietuva Luxembourg - Deutsch Luxembourg -
English Luxembourg - Français Magyarország Malta - English Middle East and North Africa - English Moyen-Orient et Afrique du Nord -
Français Nederland Norge Österreich Polska Portugal România Schweiz Slovenija Slovensko Srbija Suisse Suomi Sverige Svizzera Türkiye
United Kingdom България Россия Україна תירבע - לארשי
Zealand Southeast Asia (Includes Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam) - English (cid:2980)(cid:2051) (cid:2980)(cid:4467)(cid:2035)(cid:2003)(cid:3227)(cid:3612)(cid:2022)(cid:2643)
(cid:4308) (cid:2886)(cid:5956) (cid:3284)(cid:3722) (cid:3296)(cid:1204) Commonwealth of Independent States Includes Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan,
Moldova, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan
Productos Descargas Asistencia e información Empresa
Copyright © 2015 Adobe Systems Software Ireland Ltd. All rights reserved.
Privacidad Condiciones de uso Cookies Ad Choices

Asia - Pacific Australia Hong Kong S.A.R. of China India - English New

4 Creative Cloud

5 OBTENER ASISTENCIA TÉCNICA > AYUDA DE CREATIVE CLOUD

Uso de la aplicación de escritorio de Creative Cloud para
administrar aplicaciones y servicios

Se aplica a Creative Cloud
Contenido
Descargue aplicaciones, comparta archivos, busque fuentes e imágenes de stock y mucho más desde la aplicación de escritorio de Creative Cloud.
En esta página

Instalación de la aplicación de escritorio de Creative Cloud

La aplicación de escritorio de Adobe Creative Cloud es su plataforma central para administrar las docenas de aplicaciones y servicios que se
incluyen en su abono a Creative Cloud. También puede sincronizar y compartir archivos, administrar miles de fuentes, acceder a bibliotecas de
fotografías y activos de diseño de stock, así como mostrar y descubrir trabajos creativos en la comunidad. La aplicación de escritorio de Creative
Cloud es su ventana a este maravilloso mundo creativo.
Cuando se descarga un primer producto de Creative Cloud, la aplicación de escritorio de Creative Cloud se instala automáticamente. Si ya tiene
instalado Adobe Application Manager, este se actualiza automáticamente a la aplicación de escritorio de Creative Cloud.
Si no tiene instalada la aplicación de escritorio de Creative Cloud, puede descargarla manualmente. Para ello, siga estos pasos:

1. Vaya a la página de la aplicación de escritorio de Creative Cloud.

2. Haga clic en el botón Descargar.

3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

Nota:
No se recomienda desinstalar la aplicación de escritorio de Creative Cloud. No obstante, si tiene que desinstalarla, consulte Desinstalación de la
aplicación de escritorio de Creative Cloud.
Sugerencia:
Si quiere descargar aplicaciones móviles en su dispositivo móvil, consulte el catálogo de aplicaciones móviles.

Descarga e instalación de aplicaciones

A continuación, le mostramos cómo descargar, instalar y actualizar sus aplicaciones a través de la aplicación de escritorio de Creative Cloud.
T