Cursos de Visual Basic.NET - Cómo evaluar expresiones matemáticas en VB .Net

Generalmente denominamos funciones, a las expresiones matemáticas o no, posibles de ser evaluadas. Sin embargo, para simplificar este artículo, las llamaremos sencillamente "expresiones", para no confundirlas con el concepto de función en los lenguajes de programación.
En algunas ocasiones nos encontramos con la imposibilidad de evaluar directamente una expresión en VB .Net. Y es que desde los inicios del Basic, nunca ha existido una función propia del lenguaje que evalúe una expresión.
Recuerdo con nostalgia cuando, con GWBasic, aprendí un artilugio que consistía en que nuestro código creara un archivo secuencial (con extensión .bas) que contuviera el código de una función, y dentro de esta función escribiéramos la expresión que queríamos evaluar. Claro, esto era posible pues GW era un lenguaje interpretado y no existía un compilador que generara un ejecutable.