Hola Carolina, lamento decirte que el mouse no requiere drivers específicos para funcionar con el 3D Studio Max. Por lo general, los drivers del mouse que vienen con el sistema operativo deberían ser suficientes para que puedas utilizar el software.
Si tu mouse no funciona correctamente en el 3D Studio Max, podría ser debido a un problema de configuración dentro del software. Te recomiendo que revises la configuración del mouse dentro de la sección de Preferencias del 3D Studio Max para asegurarte de que está configurado correctamente.
Si continúas teniendo problemas, podrías intentar reinstalar el software del mouse o buscar actualizaciones en el sitio web del fabricante del mouse.
Espero que esto te sea de ayuda.