Android - orientacion en un proyecto

buenas tardes, es mi primer tema espero y logren ayudarme

tengo una aplicacion de escritorio con bases de datos en sql server la cual es solo para consultar movimientos en las sucursales de una empresa como ventas e inventario de forma individual y consolidada quiero intentar hacer lo mimso pero para android , una aplicacion que me permita consultar lo mismo pero desde el telefono o tablet pienso que seria consultar algo asi como las app de bancos. una app con un menu de ventas y seleccione las sucursales y consulte ventas en un rango de fechas mi problema es el siguiente:

esa misma base de datos me sirve ? o tengo que usar otra?
que tengo que hacer para acceder a esos datos desde afuera
que herramientas debo usar?

muchas gracias de antemano

Si, si te sirve... si vas a crear una app, lo único que tendrás que crear es una API con algún lenguaje que haga de intermediario entre la app y la base de datos por temas de seguridad.

ok pero como hago para consultar la bd estan fuera ?

tal y como te he comentado... con una API... tendrás que desarrollar algún software donde tu app se conecte, ese software se conectara a la base de datos y te devolverá los datos que obtendrá tu app para mostrar al usuario.
https://es.wikipedia.org/wiki/Interfaz_de_programación_de_aplicaciones

claro eso si lo se.. yo estaba usando android studio pero lo que no se en realidad que otras herramientas usar.. por que yo creo la conexion en el trabajo desde android studio a la base de datos pero una vez que este un mi casa o en otro lado como hago para conectarla

Puedes utilizar casi cualquier lenguaje de programación... yo creo que lo mas sencillo seria utilizar un lenguaje web, como PHP por ejemplo, ya que no vas a tener ningún problema de conexión al puerto 80... si desarrollas un software que vaya por otro puerto, puedes llegar a tener problemas.