Bases de Datos - Necesito editar (cosas especiales) un archivo TXT

Hola... Lo que pasa es que tengo una base de datos que pase a un archivo plano TXT... y necesito quitar algunos caracteres en las columnas... como puedo hacer eso, que programa puedo ocupar...
Este es un ejemplo de lo que quiero hacer...

dato1 dato2
dato1 dato2
dato1 dato2
dato1 dato2
dato1 dato2
dato1 dato2
dato1 dato2

por ejemplo... entre dato1 y dato2 quiero eliminar un espacio... y que quede:
dato1 dato2
dato1 dato2
dato1 dato2

Eso. Gracias.

Lo que necesito es que cuando yo baje un archivo TXT que me envian, yo lo pueda colocar directamente en una base de datos diseñada en SQL SERVER 7.0, a la cual voy a tener acceso mediante una aplicaciòn diseñada en VISUAL BASIC 6.0