Me imagino que lo que deseas hacer es una vinculacion a una base de datos que se usa con clipper, lo que tienes que hacer es en la ventana de los objetos tabla das click derecho con el mouse y seleccionas vincular, veras una ventana como de abrir archivo y tendras primero que dar donde dice tipo de archivo y seleccionar el manejador de dbase III y luego seleccionas la ruta en la cual se encuentra la base de datos que usas con clipper y que deseas abrir, ahora veras dentro de las tablas algo que tiene una flecha +o- asi => que apunta a algo que DB y el nombre de la base de datos que seleccionastes, ahora estas bases de datos vinculadas las puedes usar para todo, para reportes, consultas, formularios, las puedes usar como si fuesen tablas de access.
Tambien hay una utilidad que puede abrir bases de datos de access en clipper, pero tienes que programar clipper con la libreria fivewin y crear aplicaciones para windows.
Espero haberte sido de utilidad.
Indalecio