Adrián, para desarrollar un traductor de idiomas universal con código fuente incluido, existen varias opciones que podrías considerar. A continuación, te proporciono algunas soluciones:
1.
OmegaT: OmegaT es una aplicación de memorias de traducción gratuita y de código abierto escrita en Java. Esta herramienta es utilizada por traductores profesionales y cuenta con funcionalidades avanzadas para la traducción de textos en diferentes idiomas. Puedes obtener más información sobre OmegaT en su sitio web oficial:
https://omegat.org/es/
2.
Herramientas de traducción recomendadas por traductores: Existen diversas herramientas de traducción online recomendadas por traductores para traductores. Una de ellas es Linguee, que combina un diccionario con un motor de búsqueda, permitiéndote buscar textos bilingües, palabras y expresiones en diferentes idiomas. Puedes encontrar más información sobre estas herramientas en el siguiente enlace:
https://translinguoglobal.com/15-herramientas-de-traduccion/
3.
Servicios de traducción para desarrolladores: Translated ofrece servicios de traducción para desarrolladores, incluyendo la traducción automática de código abierto. Su herramienta ModernMT es una traducción automática neuronal adaptativa diseñada para profesionales. Puedes obtener más información sobre esta herramienta y contactar con el desarrollador principal en el siguiente enlace:
https://translated.com/desarrolladores
Espero que estas opciones te sean útiles para desarrollar tu traductor de idiomas universal con código fuente incluido.