C/Visual C - Sobre Binarios

Hola, quisiera saber si en C existe alguna función que convierta un número entero en un número binario...

No
Debes crear una fucnion con el operador módulo %

Asi es debes de crear tu mismo una función con un operador modulo o usar la estructura div_t (variable); esto es para poder sacar los restos de cada división. Si quieres el programa escribeme y te lo mando.