C/Visual C - Problema con Visual C++

Hola, tengo un problemilla en Visual C++; No creo que sea muy complicado, pero estoy desesperado y no lo veo; Estoy haciendo una simple prueba, para posteriormente desarrollar un proyecto;

Tengo una ventana ppal con un menu; Pulsando una opcion del menu me sale un dialogo, una ventanita, atraves de la cual inserto una cadena de caracteres en una caja de texto. Lo que quiero hacer es capturar esa cadena y visualizarla en otro sitio; Si la quiero visualizar en esa misma ventana, en otra caja de texto, me deja, si lo quiero visualizar en la ventana desde donde llamo a esta nuvea ventana me deja; pero lo ke no me deja, y es donde lo ke kiero visualizar es en una nueva ventana a la cual accedo pulsando un boton desde esta segunda ventana; Que tendria ke hacer???? Alguien me puede echar una mano?????