C/Visual C - funcion de cadena

Alguien puede ayudarme por favor: Necesito crear una funcion que me devuelva una cadena de carateres: Por ejemplo introduzco tres numeros como parametros a una funcion y que me retorne "BIEN", "MAL" O "REGULAR"

Hola!!!!!!!!!

char* getCadena(int num1, int num2, int num3)
{
char* algo = new char[TAMANIO_JUSTO];
foo();
return algo;
}

Salu2!!!!

Cuando yo me topo con ese problema, lo que hago es que envío un parámetro extra de retorno (que es char *) y luego lo manipulo dentro de la "funcion": por ejemplo:

void mi_procedimiento( int a, int b, int c, char *retorno)
{
//instrucciones....
strcpy(retorno, "bien");
...
}

Luego al terminar el procedimiento de donde fué llamado, la variable extra enviada (que inicialmente se envió vacia) ya contiene el valor que le ingresaste en el procedimiento.