Pues la verdad, no te explicas bien.
Pero, necesitas usar un optoacoplador:
---A la entrada de este aplicas la señal de salida del puerto.
---Para cerrar el circuito de entrada del optoacoplador coloca una resistencia de 1K ohm a tierra
Para la salida del optoacoplador
---En la salida tienes que tomar en consideracion la corriente maxima que soporta, puedes aplicar cinco volts, y colocar dos resistencias en serie una de 33K ohms y otra de 330 ohms, en este nodo obtienes la señal para amplificarla, puedes usar un transistor o una compuerta de colector abierto.
Mandame un mail y te envio el diagrama.
