C/Visual C - agregar char y ints a 1 cadena de caracteres en C

Buenas! Tengo un problema con las cadenas de caracteres en C. Lo que pretendo es asignar una palabra y dos valores enteros separados por ":" a la cadena.

He declarado la cadena y los dos enteros así:

char c[15];
int valor1=12;
int valor2=2;

Y después lo he intentado de varias maneras, sin conseguirlo:

c=("acabat : %d : %d\n",valor1, valor2);
c=("acabat :" + valor1 + ":" + valor2);
.... ¿?

¿Alguien me puede ayudar o decir por donde van los tiros??

Ya sé que existe itoa, pero sólo puedo usar las librerias que me dan, y no me lo reconoce (undefined symbol, bla, bla, bla....). Tampoco me deja definir la cadena de caracteres como string!!!

Y también... cual es el equivalente del StringTokenizer de Java en C???

Gracias por todo!!!!

Prueba con esto:

sprintf("acabat : %d : %d\n",valor1, valor2);

El problema esta por la meycla de formatos de datos, si transformas los enteros primero antes de meterlos en la cadena, no deberia de darte fallo.

Una cosa, si quieres el quivalente de scanf, no es cout sino cin. cout es el equivalente de printf.