Para trabajar con código administrdo (C++/CLI, C#, etc) tienes que bajarte el SDK, que viene bajo el nombre de Windows Presentation Foundation. Es un SDK en .NET, así que solo tienes que hacer la referencia y --obvio-- emplear esa API (no puedes emplear WPF con System::Windows::Forms).
En el caso de una API nativa para C++, no hay todavía SDK disponible, aunque se supone que con Visual C++ 9.0 "Orcas" ya vendrá incorporado dicho SDK. A ver si es cierto.
Saludos.