CSS - Como se hace este menú

Hola, os explico:

Llevo casi una semana para hacer un menú parecida al de esta web, y con el mismo tamaño de logo:

https://frasesbonitas.wiki/frases-positivas-del-dia/

Pero se me queda super mal todas las clases del CSS, y no se como puedo hacerlo ya... la cuestión es que lo estoy haciendo en localhost, y necesito alguien que me ayude, incluso podríamos negociar un precio y acordarlo, y ver como lo hace para yo poder aprender...

Si alguien se anima o me ayuda pasandome codigo o algo, que me hable por MD.

Hola Juanjo, estaria bien que publicaras tu código para poder revisarlo y ver donde puedes tener el problema

Hola Juanjo:

Esto te puede servir de guía:
https://codepen.io/maheshambure21/pen/QwXaRw

Un saludo,
https://obelearningservices.com/blog/