CSS - duda css

Hola, quería saber como puedo introducir texto mediante css justo de bajo de un texto que está escrito en una celda de una tabla en html, es decir, tengo el texto de la celda y tras éste quiero que aparezca otro texto que introduzca desde la css. He utilizado el selector ``:after´´ pero este me lo situa justo despues y no es lo que quiero.

Lo que pretendo conseguir: Texto en html
Texto en css

Utilizando :after : Texto en htmlTexto en css

Saludos.

Es que sencillamente lo que querés llevar a cabo está fuera de los alcances de CSS.