Correo Electrónico - Recuperar correo enviado a cuenta aún no dada de alta.

Hola buen día. Una pregunta, ¿es posible recuperar un correo que fue enviado a una cuenta creada pero no dada de alta aún? Me explico, mi mamá se envió desde el correo del trabajo un archivo a un correo que recién había creado pero de la cual no había dado confirmación aún.

La cosa es que lo hizo en su último día de trabajo, por lo que ya no tiene acceso a la cuenta desde la cual envío el archivo, solamente tiene la cuenta de correo que recién había creada, ya dada de alta. Dice que no le llegó el correo, ¿hay alguna manera de recuperar el contenido de ese correo?

Saludos