HTML - como editar una etiqueta div

hola espero me puedan ayudar.

estoy intentando hacer una pagina y estoy usando las etiquetas "div" pero quiero que dentro de esos div exista un boton y que se despliegue una ventana donde pueda editar el color de texto, tamaño de letra etc.. en concreto un boton que despliegue una ventana que edite los valores del css (todo en modo grafico) les agradeceria mucho si me ponen un ejemplo pequeño gracias