HTML - actualizar enlaces de descarga de otra web?

Hola, haber si me podeis ayudar o si es posible lo que quiero hacer. Tengo una web desde donde se pueden descargar aplicaciones de software libre. Son muchas y cada vez que actualizan una version tengo que mirar si esta actualizada y poner en mi web la nueva version. Los enlaces que tengo son de su propio sitio web, es decir, es como si lo estubieramos descargado desde su web de origen.

Existe alguna manera de que esto sea automatico? de no tener que estar mirando cada dos por tres y que halla un codido que cuando la web de origen se actualice automaticamente en la mia tambien?

Gracias

por lo general si es el mmismo enlace solito debe de actualizarse, de otra forma es imposible >_<