HTML - Ayuda con tablas y HighCharts

Hola, mi nombre es Sergio, estudio Teleco y soy nuevo por aquí, necesito un poco de ayuda ya que no manejo mucho programación web. (No se si este tema encaja bien aquí o en JavaScript, pero aquí ha caído)
Mi intención es hacer una tabla como la de imagen .

El problema que me surge es que cuando pulse un botón tiene que mostrar un gráfico distinto creado con la librerías de Highcharts . Hacer las tablas más o menos se hacerlas y los gráficos con HighCharts también, pero no se que hacer para que muestre el gráfico que corresponda cuando se pulse el botón.
¿Alguien sabe cómo hacerlo o me puede orientar por donde tirar?

Gracias de antemano.

Yo te recomiendo hacer los charts con un plugin
con este, se te hará muy fácil
https://www.highcharts.com/
Te recomiendo hacer 4 div absolutos y cada uno tenga un diferente chart y cuando un presione sun botón, ocultas y muestras el div que contiene el chart que seleccionaste
Intenta hacerlo, no es dificil, pero si no puedes avisaá para que te ayude con el html