HTML - div[data-value="foo"]

div[data-value="foo"] + div ul li > a:not([href^=mailto]) {

  color:rojo;

}

<div data-value="foo"></div>

<div>

	<ul>

		<li><a href="mailto">Blue</a></li>

		<li><a href="mailto">Blue</a></li>

		<li><a href="#">Red</a></li>

	</ul>

</div>