Jose, el HTML de tu página estará en un fichero como bien indica XVE. Ese archivo, abierto con un editor, te permitirá ver la sección de las etiquetas <HEAD>...</HEAD>. Dentro de esa sección insertarías el código de AdSense. Con la opción de guardar del editor que estés utilizando, podrás guardarlo.
Si como imagino, tu página está en un proveedor de hospedaje. Tendrás que descargar el fichero, editarlo, guardarlo y volver a subirlo al servidor del proveedor.
En mi humilde opinión creo que necesitas unos conocimientos base. Aquí, en La Web del Programador existen multitud de recursos para obtener esos conocimientos base. Te recomiendo que comiences por aquí:
https://www.lawebdelprogramador.com/cursos/HTML/index1.html