Hola Diego, el H1, es el unico que deberia de ser unico, ya que hace referencia al titulo de la pagina... los demas H2, H3, ... los puedes repetir sin problema...
La buena manera, es cambiar de H2 a H3 (por ejemplo) cuando el H3 es inferior en categoría (no en posición dentro de la pagina)... algo como una estructura de carpetas por relevancia
No se si me he sabido explicar...