HTML - Cabecera fija en 1 tabla q crece horizl y vert

Hola. Tengo una tabla que crece horizontal y verticalmente y necesito que tenga la cabecera fija. ¿Alguien sabe como lo puedo solucionar?
Gracias de antemando.

Utilizando frames o layers, pero es bastante complicado.

Saludos!

Ya lo he intentado con frames, pero cuando tengo muchos campos y me desplazo horizontalmente por la tabla, la cabecera no se desplaza porque está en un frame distinto. También había pensado en hacer paginación, pero no les gusta la solución. Así que estoy hecha un lío.