HTML - Publicar archivos

Como puede copiar una archivo desde un ordenador cliente y publicarlo en el servidor
donde se encuentra el portal.

Si lo que quieres es volcar un fichero al servidor, tienes que utilizar el ftp. Para ello debes conocer el login y password de la cuenta ftp. Puedes hacerlo a traves del ms-dos o bien atraves de los multiples programas que existen para ello.