Me da la sensación de que has conectado mal los buses, porque el conector de la fuente de alimentación solo tiene una posición y es prácticamente imposible que los metas al revés.
Te aconsejo que hagas lo siguiente.
Desconectalo todo.
Suponiendo que solo tengas Disco Duro y CD-ROM, (parece que es lo que dices)verifica que junto al conector del BUS el puente del selector esta en la posición MASTER. En ambos componentes.
Coloca los componentes en sus alojamientos correspondientes.
Conecta los cables de la fuente (los de los conectores blancos, con un chaflán) a cada uno de los componentes. No tiene pérdida.
Conecta los buses a los puertos IDE de la placa. Si la placa no lleva zócalo, ten muchisimo cuidado ya que puedes conectar mal los buses y doblar algún pin.
Conecta el otro extremo de cada uno de los buses al CD-ROM y al Disco. Los zócalos deben tener posición, mediante una pestaña. Pero de no tenerla elige la mas cómoda.
Conecta la corriente eléctrica.
¿No te funciona alguno de los componentes? Quizá uno de los Buses está al revés (lo cual no pasará si los zócalos tienen pestañas).
SUERTE.