Java - Creación de carpetas con mkdir

Hasta ahora he podido crear exitosamente carpetas de forma local en un servidor UNIX utilizando la función mkdir(), pero cuando trato de hacerlo de forma remota en un servidor Win NT desde el servidor UNIX usando el mismo código , el resultado es "false" y la carpeta no es creada. Estoy usando rutas relativas ("\\servidor\otro"). ¿Alguna idea de por qué este problema? ¿Hay alguna otra forma de solucionarlo? Gracias por su ayuda.

Bueno, creo que el problema no es de java, sino un problema de comunicación entre los sistemas operativos. Que yo sepa no puedes acceder a un directorio NT remoto desde Unix de la forma \\servidor\directorio, a no ser que tengas instalado algún software especial en el Unix, cosa que desconozco(?).

Para poder acceder desde el Unix primero debes instalar Samba o alguna solución similar en el servidor Unix y luego montar en este servidor el directorio NT remoto.