Java - Arreglo de Lexemas Identificados

Hola ya tengo mi analizador lexico y me imprime en consola el número de linea el tipo de lexema y su num de estado, mi duda es como puedo eso que me imprime en consola meterlo a un arreglo dinámico, y ese arreglo dinámico imprimirlo en ventana (puede ser jtextarea). Gracias ..

Hola
seria algo asi:
//primero declaras la lista dinamica
List<String> z=new ArrayList<String>();
//luego agregas tamtos elementos com quieras con add
z.add(new String("item 1"));
z.add(new String("item 2"));
z.add(new String("item 3"))

//luego para recorrer la lista podrias hacerlo de esta forma
String resultado="";
for(String s:lista){
resultado+=s+"\n";
}
JTextArea a=new JTextArea();
a.setText(resultado);