Java - como crear un Analizador Léxico

con que forma me saldría mas fácil programar para operar JTextArea en el JScrollPane no se como operarlo necesito su ayuda un ejemplo corto, si no es mucha molestia. se que tiene que ser con if y no se si dentraria en un for para verificar linea o columna ,contadores , ademas de ToLower para que acepte de un mismo tipo de letra, pero lo que mas confundido me tiene es como meter. en un IF el JTextArea y el JScrollbane y luego pasaren un String la cadena que deseo verificar si se encuentra para que el contador cuente y lo agregue a JScrollPane. Un ejemplo me seria de mucha ayuda muchas gracias

Reporte es mi documento word de lo que tengo que hacer si puede verlo muchas gracias

• Reporte.rar(60,5 KB)