Java - Stream !!! Ayuda

He creado una conexión desde un servlet a un applet, mediante stream, pero no consigo cerrarla. Y cuando trato de comunicar al applet con el servlet de la misma forma, recibo este error:

java.lang.IllegalAccessError: Already connected
at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.setRequestProperty(Unknown Source)

Si pueden ayudarme les estaré muy agradecido, es realmente URGENTE.