Java - Problema cuando se graba en la B.D.

Muy Buenos Días a todos, amigos soy nuevo por acá, les agradezco de antemano todo lo que me puedan ayudar.
Realice un software bajo Java (Jbuilder 6) y SQL, cuando lleno los campos del formulario (desde el teclado) e indico la opción actualizar en la B.D. me realiza la actualización sin ningun problema, pero cuando lleno los campos del formulario tomando los datos desde word, es decir, realizo un copiar y pegar texto, y al momento de actualizar, el sistema me arroja el siguiente error: " Los datos de cadena o binarios se truncarían Error al hacer la conexión con la Base de Datos".
Que creen ustedes que pueda estar pasando y que me recomiendan.
Muchas Gracias.
Javier

Esto posiblemente sea porque al copiar de word tambien incluyes las propiedades del texto como tamanio, fuete, color, etc.....

Saludos
Oscar