Java - Que es un archivo pak?

Pues eso, que es exactamente un archivo pak? que se puede guardar en el? es posible editarlo? por ejemplo para hacer una traduccion de un texto? y si se kisiera cambiar una imagen?

Saludos

Estos son archivos de quake y juegos similares de Id Software o que usen el engine supongo que queres instalar algun mod. este programa te va a ser muy util:
http://quakestuff.telefragged.com/
se llama pak explorer y podes verlos archivos que contienen los pak asi como modificarlos