Lo más rápido que podrías hacer es poner el nombre (variable) de tus objetos jtextfield en un arreglo de jtextfield, haces un for y alamacenas en un arreglo de string cada texto que puesto en el jtextfield, por ultimo procedes a recorrer el arreglo de string y ponerle a cada registro de la tabla el valor.
algo parecido a esto
JTextField textF[ ] = {Text1, Text2, Text3.....N }; ---> arreglo de tus textfield
String arregloStrings[ ] =new String [ textF.length() ]; ----> arreglo de string que va a contener la información que este en tus jtextfield.
después haces un for para jalar los datos de los jtextfield y almacenarlos en el arreglo de String.. asi como esto
for( int i=0; i<textF.length ; i++ )
{
arregloStrings[ i ] = textF[ i ].getText();
}
EN ESTA PARTE SERIA PONERLE LOS DATOS A TU JTABLE PARA ESO HACES UN FOR DE 0 HASTA EL NUMERO DE REGISTROS ( SUPONGO QUE EL NUMERO DE REGISTROS ES EL MISMO QUE TU NUMERO DE JTEXTFIELD) Y CON EL METODO SETVALUEAT DE JTABLE LE PASAS COMO PRIMER ARGUMENTO LO QUE CONTIENE TU arregloStrings el cual le metimos anteriormente los datos, especificando en que fila y columna como segundo y tercer parametro respectivamente.
algo parecido a esto:
--------------------------
int fila=0;
int columna=0;
for ( int c=0; c< cantidad_de_registros_de_la_tabla ; c++)
{
nombreDeTabla.setValueAt ( arregloStrings[ c ] , fila,columna )
fila++; columna++;
}
-------------------------
Bueno espero que te haya podido ayudar.
Saludos.
José Luis Cetina Avila......MaXt0rZiT0