Java - Programa Java y MysQL

Hola

Tengo una duda sobre un programa que tengo pensado hacer, tengo claro lo que quiero hacer pero no se como hacerlo. Expongo mi duda y haber si alguien sabría resolver mi duda.

Tengo una base de datos con una tabla parecida a esta:

+------------------+----------------+
| Sujeto | Pelo |
+------------------+----------------+
| 1234Laura: | 5678negro: |
| 1234Roberto:| 5678rubio: |
| 1234Javier: | 5678rojo: |
+------------------+----------------+

Y me gustaria pasar a otra base de datos con una tabla de la siguiente manera:

+------------+---------+
| Sujeto | Pelo |
+------------+---------+
| Laura | negro |
| Roberto | rubio |
| Javier | rojo |
+---------- -+---------+

¿Alguien sabría decirme la forma de hacer lo que quiero hacer?

Gracias adelantadas.

Saludos

Si tienes la seguridad que los codigos que tienes delante de los nombres y caracteristicas va a ser de 4 puedes hacer un substring de la consulta de la bd original y hacer el insert en la nueva... deberas manejar dos conexiones de bd simultaneas que tampoco es mucho problema...

si no sabes la cantidad de numeros delante de los nombres y caracteristicas podrías detectar el tipo de caracter uno por uno... lo haria mas lento pero mas seguro.

exitos