Java - ruta de ficheros relativa

Dos dudas sobre rutas de ficheros relativos:

Tengo al siguiente estructura de ficheros:

..... srcimagenespantallaagregar.jpg
..... srchelphtmlagregar.html

1 - En los ficheros html de ayuda quiero presentar una imagen, y lo hago con:

<p></p>
<center><img src="....imagenespantallaagregar.jpg"></center>
<p></p>

pongo esa ruta porque el fichero esta en la carpeta html y la imagen la tengo en la carpeta pantalla de la estructura anterior, pero no la encuentra.

Como lo puedo hacer ?

2- Lo mismo me pasa para mostrar un fichero pdf, con la orden:

Runtime.getRuntime().exec("cmd /c start src/inria-RR-3449.pdf");

y el pdf lo tengo en esa carpeta, pero no lo encuentra.

En mi ordenador funciona, pero en otro distinto ya no, y necesito que sea una ruta relativa.
Como lo puedo solucionar ?

Por favor necesito ayuda urgente.
Muchas gracias.