Java - duda con grafico de punto

bueno me mandaron hacer un programa en donde el usuario debe ingresar las coordenadas, y yo a traves de eso dibujo un grafico de punto que se unen a traves de lineas, hay dos botones uno para ingresar los datos y el otro graficar q en es cuando debe aparecer ya el grafico dibujado....la ventana debe estar dividido en 3 zonas una en donde se ingresan los datos, otra en donde se vayan mostrando los datos y el otro es el grafico...
yo para eso utilice tres paneles en dond va a estar cada cosa de eso, pero mi duda es como yo logro q aparezca el grafico en el 3 panel
estoy usando JFrame, y para poder dibujar el grafico debo usar el metodo paint(graphics g)para poder manejar lineas y mostrarlas

espero q m puedan ayudar
gracias d antemano
cya