Si lo que quieres es que cuando pinchas un link saber cual es su texto, pienso que no hace falta una función que lo capture, simplemente puedes definirte un array donde guardes todos los textos de los links que tienes y asociar a cada link un índice del array. Algo del estilo a lo siguiente:
function textoLink(indice)
{
texto[0]="Esto es el texto del primer link";
texto[1]="Esto es el texto del segundo link";
texto[2]="Esto es el texto del tercer link";
return texto[indice];
}
<A HREF="otrapagina0.html" onclick="alert(textoLink(0))">Esto es el texto del primer link</A>
<A HREF="otrapagina1.html" onclick="alert(textoLink(1))">Esto es el texto del segundo link</A>
<A HREF="otrapagina2.html" onclick="alert(textoLink(2))">Esto es el texto del tercer link</A>
Quizás haya algún error sintáctico, y habría que comprobar el límite del índice, si es numérico, etc... Pero lo importante es la idea.
Pero si no quieres esto; si lo que quieres es capturar texto del código HTML puedes usar las propiedades outerHTML, innerHTML, etc... y sus métodos. Lo malo es que aunque funcionan muy bien en IE5.0+ no funcionan en NS inferiores al NS 6.0.
