Linux - Archivos c, h y sh (Ejecutarlos)

Me descarge el ICQ para Linux Mandrake, lo descomprimí y los guarde en /root, cuando los abro
me aparece el editor del GNOME, sí le doy a editar, un editor muy extrayo en ingles. ¡¡Qué debo hacer
para ejecutar un simple progrma en C!!!

¿? Para compilar un simple programa en C y hacer un ejecutable directamente se hace:

gcc -o nombrearchivo nombrearchivo.c

Tu pregunta del icq no la entiendo, te bajastes las fuentes, las descomprimistes en /root (cosa que no recomiendo), y el te debe haber creado un nuevo subdirectorio en /root.
Ahora lo que tienes que hacer es entrar en ese subdirectorio y leerte el archivo INSTALL. Tipicamente, la instalación desde fuentes se hace en 3 pasos:

1.- ./configure
2.- make
3.- make install

Hola, para instalar el ICQ de gnome no se; casi siempre hay un script y debes ejecutarlo con ./configure luego un make y un make install.
Pero para ejecutar un programa en c obviamente debes compilarlo:
gcc <nombre_archivo.c> -o <nombre_archivo_resultante>
el -o y demas se puede obiar, si solo haces gcc <nombre_archivo.c> te creara un a.out y ese es el binario a ejecutar.
luvex