Ah! no había visto todo el error, le estás poniendo una barbaridad en la variable DISPLAY (o se te han ido los dedos al pegar).
Aunque sería preferible que te molestaras en averiguar qué significa "export" para el shell, y qué significa "DISPLAY" para los programas basados en Xlib, cambia tu script así:
o así:
Luego, te lees la página man de startx (en tu PC o en la web) y verás que hay formas más fáciles de hacer loo que quieres.