Linux - Particionar un disco

Hola. mi inquietud es la sijguiente, como puedo instalar(lo reconozca linux ) y particonar un nuevo disco duro a un servidor con sistema operativo linux 6.2 ya instalado, sin borrar ninguna informacion

hola debes de ser un poco mas claro 1º que todo, lo que quieres es:

-en un disco que ya tiene instalado linux 6.2, crear una nueva particion y instalarle otro SO? sin perder la informacion?

bueno lo podes hacer con parted, este programa creo que no viene con los CD de instalacion asi que tendras que buscarlo ya que yo no se de donde te lo podes bajar pero podes intentar en rpmfind.net