Linux - Servidor web sin conexion directa

Miren tengo un servidor NT que sirve como proxy y que tiene la base de datos de toda un escuela, para restringir el acceso a las demás computadoras, pero queremos instalar un servidor web con Linux,pero este servidor va a estar conectado despues del NT.
¿Que tengo que configurar para que se pueda ver la página web desde Internet?
Alguien me menciono algo sobre NAT.
¿Es la unica forma?¿y como se configuraría eso?
Desde ya Gracias.

tendras que redireccionar que todas las peticiones web que te hagan de internet vayan dirigidas a servidor linux. Se puede configurar en el router o en el servidor NT depende como este montado.